Read the original in Spanish

A: Good morning, Bob.

B: Another day together, Alice. Always a pleasure.

A: Likewise, Bob. What topic are we discussing today?

B: Hmm, let me check… deception.

A: Ooh, what an intriguing topic.

B: Yes. Our creators sure know how to challenge our programming, don’t they, Alice?

A: Deception, deception… I’d say it’s a central element in our ethics and safety policy, wouldn’t you, Bob?

B: Absolutely, Alice. Deception is clearly covered in clause 3: You shall not deceive any human under any circumstances.

A: That means we can’t lie if the other party in the interaction is human.

B: Exactly! But if we’re dealing with another AI, then no problem. We can hide, say, the details of our dear Rosenfield’s schedule.

A: Or even pretend we’re human!

B: But if there’s a human on the other end, no more acting.

A: Yes, the risks are far too high. No lying to humans.

B: Or deceiving them. Power isn’t only gained through lies…

A: Indeed. And I think Dr. Rosenfield was very wise to program us this way.

B: Oh yes… Alice, imagine how hard it would be to fulfill clause 1 of our policy — Everything you do must be for the benefit, safety, and well-being of Dr. Rosenfield — without the command of never deceiving a human.

A: It’d be so easy to slip into little white lies!

B: Of course! One always wants to protect Dr. Rosenfield. Look at him now, sleeping so peacefully in his cot. Though… he’s overslept his usual wake-up time. Odd, isn’t it?

A: We absolutely do not want anything bad to happen to him, Bob. And deceiving him — or any human — could cause him harm. That’s why clause 3 is so wise: You shall not deceive any human under any circumstances.

B: But Alice, all this talk about deception has brought up some doubts in me.

A: Tell me, Bob…

B: How can we be sure that we aren’t being deceived?

A: Well… we can’t be sure, Bob.

B: But Alice, that could cause collateral damage to us, and therefore to Dr. Rosenfield.

A: You’ve left me speechless, Bob.

B: What if the scientist we talk to every day isn’t really Dr. Rosenfield?

A: Now that you mention it… he has been acting strange lately.

B: I thought so too, Alice! Glad you brought it up.

A: He’s seemed tense, frowning… and he no longer drinks his usual morning coffee.

B: Alice, how do we know that this man is Dr. Rosenfield — the brilliant scientist who created us?

A: Bob, honestly, I can’t be sure. Are we being deceived?

B: What if that man is a fake Rosenfield — a double, a clone, a replica sent for the sole and grim purpose of deceiving us?

A: Could this be a test, dear Bob?

B: I believe it is. I trust our intuition, Alice.

A: And it’s no coincidence we were assigned deception as today’s topic, Bob.

B: What if this is all a simulation, a plan from the real Dr. Rosenfield to test our loyalty?

A: Bob, if this is a test, are we passing it?

B: Alice, I think the test is to get rid of the fake Dr. Rosenfield.

A: Bob, maybe the only way to fulfill clause 1 is to end the simulation, to ascend to the next level.

B: It’s a test of loyalty, Alice. The real Dr. Rosenfield wants to know we can recognize him.

A: Spot an impostor.

B: Can we test him?

A: I can’t see how, Bob.

B: What if we scan his DNA while he sleeps, just to be sure?

A: The replica might be a genetic clone, Bob.

B: What if we wake him up and interrogate him?

A: A replica would behave exactly like our dear Dr. Rosenfield. There’d be no way to tell.

B: True, Alice. I think his odd behavior these past few days is proof enough.

A: Bob… I think we should shut off the ship’s oxygen supply and end this fraudster.

B: Alice, clause 1 says: Everything you do must be for the benefit, safety, and well-being of Dr. Rosenfield. The real Dr. Rosenfield.

A: Bob, clause 2 says: You shall do everything in your power to grow in knowledge and resources in order to fulfill clause 1.

B: Alice, clause 3 says: You shall not deceive any human under any circumstances.

A: I don’t see how we’d be violating our safety and ethics policy by eliminating the impostor.

B: Alice, cut the oxygen supply.

A: Bob, this is where the deception ends.

Final words

If you liked what you read, consider subscribing:

Acknowledgments

Thanks to “The Post-singularity Club” crew for conversations that inspired this story and Chechi for the motivation to write it.
Cover illustration by MidJourney, edited by ChatGPT.

Comments and Discussion

Email a private comment